亲不在的上半句是什么

该句出自出自《韩诗外传》卷九“树欲静而风不止，子欲养而亲不待。”

意思为：比喻形势与自己的愿望相违背。多用于感叹人子希望尽孝双亲时，父母却已经亡故。

《韩诗外传》是一部记述中国古代史实、传闻的著作，共十卷，由３６０条轶事、道德说教、伦理规范以及实际忠告等不同内容的杂编。一般每条都以一句恰当的《诗经》引文作结论，以支持政事或论辩中的观点，就其书与《诗经》联系的程度而论，它对《诗经》既不是注释，也不是阐发。

《韩诗外传》以儒家为本，因循损益、以传资政，从礼乐教化、道德伦理等方面阐发了其思想。

《韩诗外传》被认为是韩婴所作，他为文帝（公元前１８０—１５７年在位）时的博士，汉武帝（公元前１４１—８７在位）时他与董仲舒（约公元前１７９年—１０４年）辩论过。该书为韩婴所写，这从未受到怀疑，很难想象伪造之人会有什么动机采编纂这样的一部著作。然而关于这部书的完整性却有些疑点，因为《汉书·艺文志》第１７０８页列举了名为《韩外传》的书６卷及名为《韩内传》的书４卷，《汉书》中的韩婴传也提到了这两部书。但到了《隋书·经籍志》（第９１５—９１６页）时《内传》已经消失，尽管唐代的注家引用了属于《韩诗内传》的几条语录。